意面区扫到罐头区，从乳制品区扫到生鲜区，瞳孔逐渐放大。安东尼奥尼先带着他完成清单项目。
厨房用品区，两个成年男人站在货架前，各自拧开一瓶洗洁精凑到鼻子跟前闻。安东尼奥尼闻了三瓶，选了一瓶他认为柠檬味最正的。林奇闻了四瓶，选了一瓶他觉得和林业站厨房里用的那瓶味道最接近的，顺手放进助教的推车里。反正他公寓里没洗洁精，他不确定自己需要不需要，但放进去再说。零食区里，安东尼奥尼拿了两袋烧烤味的薯片，说这是唯一一种能让他儿子在数学考试前一天晚上复习时保持镇定的东西；林奇拿了一袋叫“番茄罗勒的，上面写着意大利语，罗勒是什么东西？林奇好像有点印象，好像跟薄荷差不多。
然后安东尼奥尼就控制不住自家兴奋的教练了。事情开始失控。
天啊！遇到一种东西就想往小推车里放！！！安东尼奥尼只是转了个身去拿清洁球，回头的时候发现林奇怀里已经抱了三样东西：一包意式萨拉米香肠（切片装）、一罐黑橄榄酱、一块看起来能当布头用的帕尔马干酪。
安东尼奥尼还没来得及开口，林奇又把干酪放回去，换了一块更大的。“教练，你知道那块干酪有多硬吗？那玩意儿放一年都不会坏。”林奇点头，这正是他需要的。
能放一年的食物，完美的末日储备。
安东尼奥尼叹了口气，推着车跟在他后面。林奇在进口食材区流连忘返，把每一种不认识的东西都拿起来看一看再放回去。橄榄油，买一瓶；香醋，买一瓶；某种腌制的洋蓟，他不知道怎么吃，但标签上画了个笑脸，看着挺友善的，买一瓶。
现磨咖啡豆一一他看了一眼就放回去了。
走到意面区的时候，安东尼奥尼试图向他科普新鲜意面和干意面的区别。“新鲜的需要冷藏，三天内吃完；干的可以放很久，但口感不一样。”林奇把两种都拿了。
他注意到旁边有个老太太在看他，老太太的眼神分明在说：这小伙子是刚搬来都灵还是刚从月球回来？林奇对老太太点了点头，用刚学会的意大利语说了一句"Buongiorno”（早上好？白天好？）。老太太笑了一下，回了一句更长的意大利语，林奇保持微笑，推着车走了。最后结账的时候，收银台的小屏幕上跳出一个数字。安东尼奥尼低头看购物车，又看林奇。
购物车里，洗洁精和清洁球被埋在一堆零食、罐头、调味料和那块板砖一样大的干酪下面，像考古遗址的不同地层。林奇面不改色地从口袋里掏出一张信用卡一-阿尔贝的信用卡，他之前在钱包里找到的，刷吧！
“你确定？“安东尼奥尼问。
“"Yes."林奇把卡递给收银员。
这张卡里有多少钱他不知道，但这会儿他满脑子只有一件事：把冰箱塞满。这是林奇对自己能做的为数不多的好事之一。从超市出来，菲亚特的后备箱塞得严丝合缝，安东尼奥尼把最后一个袋子塞进后座，擦了擦额头上的汗。
“教练，你这辈子没逛过超市吗？我觉得也不用一下子全都买齐？”“呃，“林奇说。
看到绞尽脑汁组织语言的教练，助教先生选择跳过这个话题：“还好我们还有一排座位。”
然后是干洗店到邮局，办完所有事情之后安东尼奥尼把林奇送回公寓，菲亚特停在楼下的时候，天已经完全黑了。安东尼奥尼帮他把购物袋拎上楼，这是他第二次进林奇的公寓了，上次是送他回家的时候站在门口确认他有钥匙。这次他走进厨房，把袋子放在台面上，然后看了一眼林奇的冰箱。冰箱里东西不是挺多的吗？
但是助教先生一个一个拿出来确认。
………啊，如果你是故意留下它们的话，我会把你认作我的奶奶，“安东尼奥尼认真地说，“所有东西都过期了，最新鲜的也过期了一周，这是你的癖好吗？喜欢过期食品什么的？”