学习语言中(1 / 3)

第132章学习语言中

这次回到都灵,林奇就难得地升起一种劫后余生感了。就是闹钟响了都不想起床,他翻了个身把脸埋进枕头里闷了一会儿,然后才坐起来。

虽然知道这大概是幻觉,但是他真的感觉自己腿上的肌肉在发酸啊!讲真的,在大夏天扛着树上山造福动物这种事情对他来说还是太累了……什么人不会觉得累啊,哪怕是巴罗尼那种家伙做起来这种工作也会呼哧带喘的吧说不定会躺在树坑里装死,嘶,但是干的不错也说不定。<2巴罗尼的反差让教练现在完全不敢来个肯定的评价啊!还是搞点脑力活动。

然后教练就很好学地拿着陈晟给他收拾出来的意大利语词典开始念念有词。很奇幻的一幕,皮耶里尼站在窗边,听着教练开始说小学生意语,觉得这个人类终于疯了。<1

基础意大利语需要会说大概多少单词呢?

两千个就差不多啦!

实际上,林奇已经能够熟练地用意大利语点单了,虽然发音一听就是外国人,但是都灵的老板们其实已经有些习惯教练那种带着点奇怪口音的腔调了。但是林奇当然不止要记点单词语,他毕竟是都灵教练,应当学点更高级的,比如“把球传给左边路”“往前跑”或者"巴罗尼不要抱头”之类的。不过偶尔教练还是觉得自己舌头会打结,讨厌的颤舌!<1然后翻译就给教练意见:“别在这儿下功夫了,能听懂就行了,你又不用去考试或者考证,没必要那么标准,有些东西你用手比划,他们也是可以看得情的。"<2

“你是不是说错了?应该是听得懂吧?”

“就是这个道理了,就算你说错了词,他们也是可以大概知道你到底是什么意思的。”

教练认真地点头,他这个人身上有个很厉害的地方,在自己不懂的地方不会装懂,也不怕丢人……呃,或者说,他丢人的时候会努力绷住,让旁人很难判断他到底是毫不在意还是根本不知道自己正在丢人。<1他就用这种极其平静的表情,在下一次去食堂的时候,对着打饭的阿姨说了一句:“你好,我可以要一点意大利面配番茄酱吗?"<2阿姨超级惊奇:“没问题,教练!”

…嗯,是的,跟吃饭相关的意语也很重要。在餐厅不说这个说什么!多么实用的意大利语!陈晟作为翻译的工作正在面临某种失业风险。虽然只是风险而已。

教练学的最快的就是骂人的话,不如说这个根本不用学,说两句就完全记住了,骂人的话也是实用意语。<1

下午训练开始的时候,林奇开始用他那半生不熟的意大利语跟遇到的每个人打招呼。

每个人都用那种很惊奇的眼神看教练。1

下午没训练,林奇看了一会儿之前的训练录像,然后站起来伸了个懒腰,刚准备出去走走,就被尼克堵了门。

“教练,你今天有空吗?”

“怎么了?”

“我想做个采访,有关于下半赛季。”

“你问吧。”

“好的,主要是,我们……你们现在排第一名,意甲榜首,你觉得球队能够保持这个势头吗?都灵的目标还是保级吗?"<_2“能,对。”

“为什么?”

“因为……“教练想用长难句,但是陈晟不在这儿,就只能简单地说,“因为他们很好,我会努力。”

尼克等了一会儿,发现林奇没有要补充的意思,只好继续问:“那你觉得关键因素是什么呢?”

“团结。”

“你觉得球队里最重要的球员是谁呢?”

教练谴责地看向尼克,最终说:“卢卡布奇。"<1是的,如果没有我们大爹,都灵这潇洒的攻势足球早被打回家了。1尼克看起来还挺开心:“我会把这个问题的答案告诉布奇的,布奇会很开心。″

晚上的时候,林奇还去骚扰了安切洛蒂……好吃饭搭子,现在你可以作为

最新小说: 美队不要我?我反手教灭霸打响指 谁让他塌房的!又骚又强还变态 吾剑何在 河葬 近战无敌,你管这叫奶妈? 重回五九:家人温饱我全包 北辰耀星河 喜灰穿成懒羊羊妹妹的我拯救世界 四合院:洪荒混沌珠 我反派跟班,开局强吻反派姐姐