第863章 这些是什么东西呀！不要欺人太甚了jpg
瘴气之谷地步，洞窟当中，借着酸液池的幽光，展开了一场小小的晚宴。
虽然还是听取喵声一片，但至少这一次有了椰枣和尼娅露这两位翻译官，第三王女不用再一脸蒙圈的格格不入了，实在是可喜可贺，可喜可贺啊。
不过很显然，她对于做一个淡出的旁听者并不满足，之前那是搞不懂对话的内容才只能听着，现在翻译官上线了，哪还有被隔绝在讨论之外的道理。
而很显然，有这个想法的并不只她自己。
便见果冻小心翼翼的扯住了第三王女的衣角，喵了两声。
“快！尼娅露，帮我翻译翻译，它在说什么？”
尼娅露无奈将注意力从椰枣那边收了回来，仔细倾听了片刻，这才道：“它说它叫果冻喵，它对你非常感激，说你是它们山谷掠夺族永远的朋友喵，还想知道你叫什么喵。”
说实话，其实它也好奇第三王女的真名叫什么，好象一直以来，大家要么叫她第三王女，要么叫她殿下，就好象从来没有人提起过她的本名。
第三王女听着这话，不由得嘴角微翘，也不嫌弃果冻的那斑秃的毛发，伸手揉了揉它的脑袋：“妾身乃是西修雷德王国皇室，排行第三的王女，你就和绿桃一样，叫妾身殿下就好。”
尼娅露忍不住瞅了第三王女一眼，心里头暗暗腹诽。
这家伙难不成是小说里的恶魔吗？只要被人掌握了真名就会被随意地召唤驱使掌控，所以才一直不肯让人知道自己叫什么？
尼娅露正暗戳戳地想着，忽然感受到两道灼灼的目光，第三王女和果冻都齐刷刷的盯着自己，等待着它的翻译。
尼娅露：————
这话可不好翻译，德特尔们压根就没有什么皇室，王女，殿下这样的概念，如果直接音译对方又搞不清楚这是什么，还得解释一大堆————
艰难地完成翻译之后，还没来得及进行名词解释，却见果冻一副兴高采烈的样子，张口努力模仿着“殿下”这个词的发音。
显然，它并不在乎什么西修雷德王国，什么皇室王女的背景，它只是单纯的认为“殿下”就是这个金色朋友的名字。
“电虾！电虾！喵喵喵！”
迎着第三王女投来的催促目光，尼娅露干脆放弃了名词解释的想法，专心地扮演起了无情的翻译机器。
“它说为了感谢你，要去钓鱼给你吃喵！”
钓鱼？在这种鬼地方？
第三王女忍不住愣了一下，下意识地想着。
不过很快她就记起来，之前去瞅那酸液池子的时候，自己确实是看到了有鱼在游动的。
虽然事实如此，酸液池中确实有鱼，但第三王女对此还是有些不太能理解。
这池子不是说连骨头都能腐蚀掉吗？这些鱼是怎么活下来的？
经过无情的翻译机器转译，果冻当即喵喵叫着，长篇大论了起来，一边说，还一边翻出了钓竿，巨大叶片之类的东西，又从一个小罐子里挖出了些什么东西，小心翼翼地涂抹在了钓具之上。
“它在说什么？”
尼娅露叹息了一声，努力回忆着刚刚果冻的长篇大论，但很快它便发现内容太多，它根本没法全部都给记下来，想要逐字逐句准确翻译已经不太可能。
算了，就简单翻译一下大概意思吧，能听懂个大概就行了，具体的理论和分析还是不说了喵，偶实在不是做翻译的那块料喵————
“它说酸液池里生活的这些鱼的体表会分泌一种独特的粘液，能够隔绝酸液的影响喵“”
0
“山谷掠夺族捕捉到酸液池里的鱼后，会将它们身上的粘液收集起来，涂抹在钓具上面，这样可以保护钓具能够长久使用喵。”
第三王女若有所思：“这就是生态的一部分吗？