这位威严的老长官发生了争吵，当时闹了一场很大的不愉快，夏洛琳清楚他不会忘记，毕竟从此刻对方的眼神里可以看出来“原来我小看了你，泽维尔，你不仅仅是一名平凡的家庭教师，怪不得有那样伶俐的口才。"伯恩哈德慢条斯理地盯着她，神情有些得意，鼻子底下的胡须翘了翘，“我才知道，你还是一个想当律师的女人。”“律师，哈哈，太有趣了。"他从鼻孔里发出沉闷的笑声，仿佛冬风敲击通风管，“你？十八还是十九？女人？竞然想做一名律师！真是一个笑话。”他的大笑回荡在耳畔，肩膀一下一下地耸动，伴随那两名警察下属哂笑的附和，一阵阵地回响在脑海里，夏洛琳保持一声不吭，一副洗耳恭听的样子。最好的回应就是不要回应，她时刻记着在这种场合保全自己的法则，没有抬眼看他。
任凭他笑够了，听见他又说：“你的父母没有教育过你吗？一个聪明女人发挥才智最好的地方是在家里，不要犯傻了小姑娘，即便你当了所谓的法学生，也没有人会觉得一个十九岁的姑娘能成为辩论家，赢不了对手对于一个律师来说是致命的，要知道，重复多次就足以断送他的职业生涯，而你怎么赢呢?靠你乌黑的头发，还是琥珀色的眼睛，让法官的公正尺度为你倾斜？有句至理名言，法律是摒除激情的理性，而你除了所谓的一腔热情，还有什么呢？放弃吧，这是我给你的忠告，乖乖地回家做乡绅的女儿，兄长的妹妹，难道那还不能让你满足吗？”
当然不够，不过她不能强硬着回应，此刻她处于弱势境地，要在他气焰正盛的关头适当示弱，绝对不能像上次那样。她还想安然无恙地从看守所里出去呢，并且越快越好，在这个地方一个小时也不想多待。
夏洛琳收敛眼皮，后背贴着墙根，从喉咙里发出默认的声音，看起来相当乖顺的模样，似乎是把他的话听了进去。
这个态度让伯恩哈德很满意，他从劝服一个少女的过程中获取了成就感，不由得将双手背后，挺直了胸膛，帽穗高傲地掠动。“你知道错误了吗？”
“知道了，长官。”
“很好。“他大为舒心，语气也带上了赞许，“既然还知道悔改，我想是适当的惩戒起了作用，我不会过分为难一个姑娘，不过你必须在看守所反省一个星期，思考你过去所犯下的过错。”
天，她将有一个星期不能洗澡了，更要命的是，下周一的庭审她绝对不能缺席，否则就全完了。
夏洛琳懊恼地被带回单人房，脚步沉重，心情同样如此。明明才过去了半天，却像一年时间那么长，现在的她就像一只被锁在囚笼里的云雀，没有人会比她更加渴望自由了。<1卡尔站在二楼的窗边，借着帘布空隙透过的微光，阅览一封来自巴黎的信件。
信的内容不长，不过十多行，字体严谨，用词轻快，是他所敬爱的拉格朗日的手笔。
“亲爱的卡尔：
“收到你对类域论前置理论的新研究，我的喜悦溢于言表，关于二次域理想类群与二次型等价类群同构的证明，随信附有我的一些拙见，欢迎你的回复。天哪，你对数论的贡献，古往今来不会再有人能够企及你了，我的朋友。“我有一个破格录取的学生，噢，不用介意她的性别，她对数学的造诣超过了其他任何学生，毫不夸张地说，倘若巴黎高等科学院知道那样卓越的成果出自于一个女人之手的话，一定会很疯狂，毕竞他们可以说是地球上最讲究尊严的一群男人了。
“她近几年同样对数论有着浓厚的兴趣，我已经没什么能够教她的了，我必须要让她来见你，只有你，我的卡尔，能够给予她想要的指导，她不久后即将启程来到哥廷根，希望你看在我的引荐之下，接受她的拜访。“你的
拉格朗曰
1月15日”
远方云层翻涌，雷声在天边隐隐震动，黑压压的积云闷住花园里云杉的枝梢，是暴风雨的前奏。